-
1 тюремная служба
-
2 Servicio de Gendarmería
CL тюремная служба, служба тюремной охраны, уголовно-исполнительная службаEl diccionario Español-ruso jurídico > Servicio de Gendarmería
-
3 jail service
Юридический термин: отбывание краткосрочного тюремного заключения, тюремная служба -
4 penal service
Юридический термин: отбывание тюремного заключения, тюремная служба -
5 penitentiary service
Юридический термин: отбывание тюремного заключения (долгосрочного или пожизненного), тюремная служба -
6 prison service
Юридический термин: отбывание тюремного заключения (долгосрочного или пожизненного), тюремная служба -
7 jail service
-
8 penal service
-
9 penitentiary service
-
10 prison service
-
11 prison guard
Синонимический ряд:prison warden (noun) director of a penitentiary; jailer; keeper; prison warden; screw; turnkey; warden; watchman -
12 chapel
ˈtʃæpəl сущ.
1) капелла, часовня, молельня, придел( находящееся в частном пользовании место для проведения служб: полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, церковь при школе, институте и т. п.) hospital chapel ≈ церковь при больнице military chapel ≈ полковая церковь prison chapel ≈ тюремная церковь ship's chapel ≈ корабельная церковь wedding chapel ≈ свадебная часовня (часовня, в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии) lady chapel ≈ капелла, посвященная деве Марии Syn: oratory II
2) неангликанская церковь chapel folk ≈ нонконформисты nonconformist chapel ≈ нонконформистская церковь
3) хор певчих, певческая капелла (обыкн. придворная)
4) богослужение, служба в школьной, университетской и т. п. капелле to keep a chapel ≈ посетить службу to keep one's chapels ≈ регулярно посещать службу to miss a chapel, lose a chapel ≈ пропустить службу to hold chapel ≈ присутствовать на службе (о папе, кардиналах, принцах)
5) уст.;
ист. церковная утварь
6) типография;
коллектив собрание типографских рабочих
7) похоронное бюро;
похоронный зал Syn: funeral home( церковное) часовня;
- * of ease часовня приходской церкви (для прихожан из других деревень) (небольшая) церковь, капелла (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) молельня придел неангликанская церковь;
сектанский храм( в Англии любой христианский храм, кроме англиканского и католического;
часто пренебр.) - the villagers are mostly * жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания;
- * folk (пренебрежительное) нонконформисты;
не принадлежащие к англиканской церкви, сектанты хор певчих;
певческая капелла (особ. придворная) богослужение, служба в часовне, университетской капелле и т. п. - to miss * пропустить богослужение;
- there is * today after lessons сегодня после уроков учеников собирают на молитву (историческое) церковная утварь местное отделение профсоюза печатников собрание членов такого отделения похоронное бюро "часовня", ритуальное помещение( в похоронном бюро) ~ типография;
коллектив или собрание типографских рабочих;
to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание chapel богослужение, служба в часовне ~ уст. капелла;
неангликанская церковь;
молельня ~ певческая капелла (обыкн. придворная) ~ типография;
коллектив или собрание типографских рабочих;
to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание ~ часовня;
церковь (тюремная, полковая, домовая и т. п.) ~ attr.: ~ folk нонконформисты ~ attr.: ~ folk нонконформисты -
13 chapel
noun1) часовня; церковь (тюремная, полковая, домовая и т. п.)2) obsolete капелла; неангликанская церковь; молельня3) богослужение, служба в часовне4) певческая капелла (обыкн. придворная)5) типография; коллектив или собрание типографских рабочих; to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание6) (attr.) chapel folk нонконформисты* * *(n) часовня* * *часовня, церковь* * *[chap·el || 'tʃæpl] n. часовня, церковь, капелла, молельня; певческая капелла; богослужение, служба в часовне; типография, собрание типографских рабочих* * *богослужениемолельняприделтипографияцерковьчасовня* * *1) капелла, часовня, молельня, придел 2) неангликанская церковь 3) хор певчих, певческая капелла (обыкн. придворная) 4) богослужение, служба в школьной, университетской и т. п. капелле -
14 chapel
[ʹtʃæp(ə)l] n церк.1. 1) часовня2) (небольшая) церковь, капелла (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.)3) молельня4) придел2. неангликанская церковь; сектантский храм (в Англии любой христианский храм, кроме англиканского и католического; часто пренебр.)the villagers are mostly chapel - жители деревни большей частью неангликанского вероисповедания
chapel folk - пренебр. нонконформисты; не принадлежащие к англиканской церкви, сектанты
3. хор певчих; певческая капелла (особ. придворная)4. богослужение, служба в часовне, университетской капелле и т. п.there is chapel today after lessons - сегодня после уроков учеников собирают на молитву
5. ист. церковная утварь6. 1) местное отделение профсоюза печатников2) собрание членов такого отделения7. 1) похоронное бюро2) «часовня», ритуальное помещение ( в похоронном бюро) -
15 chapel
сущ.1) общ. (небольшая) церковь, капелла, часовня, молельня, придел ( находящееся в частном пользовании место для проведения служб)2) общ. неангликанская церковь3) общ. хор певчих, певческая капелла ( обычно придворная)4) общ. богослужение, служба в школьной, университетской и т. п. капелле5)а) эк. тр., брит. (подразделение профсоюза типографских или газетных работников, действующее на определенном предприятии)See:б) эк. тр., брит. ( члены такой профсоюзной организации)в) эк. тр., брит. ( собрание членов такой профсоюзной организации)6) общ. похоронное бюро; похоронный залSyn: -
16 chapel
['tʃæp(ə)l]1) Общая лексика: богослужение, капелла, коллектив или собрание типографских рабочих, коллектив типографских рабочих, молельня, неангликанская церковь, певческая капелла (обыкн. придворная), работники типографии, служба в часовне, собрание типографских рабочих, типография, церковь (тюремная, полковая, домовая и т. п.), часовня, часовенка2) Морской термин: выйти из ветра3) Религия: зал собраний, комната для молитвы, любой христианский храм, кроме англиканского и католического, молитвенный дом, небольшая церковь, придел, капище (языческое)4) Архитектура: (католическая) капелла, придел с алтарём5) Дипломатический термин: часовня (небольшая церковь)6) Полиграфия: типографские рабочие7) Табуированная лексика: туалет (usu go to/visit the chapel) -
17 chapel
['ʧæp(ə)l]сущ.1) рел. капелла; часовня; молельня; придел ( в церкви)wedding chapel — амер. свадебная часовня (в которой можно совершить бракосочетание согласно традициям той или иной религии)
Lady Chapel — капелла, посвящённая Деве Марии
Syn:oratory IIchapel folk — пренебр. нонконформисты
3) хор певчих, певческая капелла ( обычно придворная)4) богослужение, служба в капелле (школьной, университетской)to miss / lose a chapel — пропустить службу
to hold a chapel — присутствовать на службе (о папе, кардиналах, принцах)
5) ист. церковная утварь6) профсоюзная ячейка, отделение ( преимущественно работников печати)7) похоронное бюро; похоронный залSyn: -
18 chapel
[ˈtʃæpəl]chapel типография; коллектив или собрание типографских рабочих; to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание chapel богослужение, служба в часовне chapel уст. капелла; неангликанская церковь; молельня chapel певческая капелла (обыкн. придворная) chapel типография; коллектив или собрание типографских рабочих; to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание chapel часовня; церковь (тюремная, полковая, домовая и т. п.) chapel attr.: chapel folk нонконформисты chapel attr.: chapel folk нонконформисты
См. также в других словарях:
Главное управление имперской безопасности (РСХА) — Райнхард Гейдрих первый начальник RSHA Главное управление имперской безопасности (нем. Reichssicherheitshauptamt, сокр. RSHA) руководящий орган политической разведки и полиции безопас … Википедия
Главное управление имперской безопасности — Райнхард Гейдрих первый … Википедия
РСХА — Райнхард Гейдрих первый начальник RSHA Главное управление имперской безопасности (нем. Reichssicherheitshauptamt, сокр. RSHA) руководящий орган политической разведки и полиции безопасности Третьего рейха. Создано 27 сентября 1939 года в… … Википедия
Судебный комитет Тайного совета — Judicial Committee of the Privy Council … Википедия
Латчмер-хауз (тюрьма) — Латчмер хауз (HM Prison Wandsworth) Местоположение Хэм, юго запад Лондона. Текущий статус действует Режим безопасности Категория D. Количество мест … Википедия
Латчмер-хауз — Тюрьма Её величества Латчмер хауз (HM Prison Wandsworth) Местоположение Хэм, юго запад … Википедия
Уандсворт (тюрьма) — Уандсворт (HM Prison Wandsworth) Местоположение … Википедия
Уормвуд-Скрабс (тюрьма) — Уормвуд Скрабс (Wormwood Scrubs) Местоположение … Википедия
Фелтхем (тюрьма) — Фелтхем (HM Prison Feltham ) Местоположение Фелтхем, округ Хоунслоу, Лондон … Википедия
Министерство внутренних дел Сингапура — 新加坡内政部 там. உள்துறை அமைச்சு малайск. Kementerian Dalam Negeri … Википедия
Пентонвиль (тюрьма) — Пентонвиль (Pentonville) Местоположение … Википедия